venerdì 26 giugno 2015

Liturgia Bizantina, Con quali ghirlande di elogi cingeremo Pietro e Paolo? (Solennità dei Santi Pietro e Paolo)

Liturgia Bizantina

Con quali ghirlande di elogi
cingeremo Pietro e Paolo?
Separàti quanto al corpo,
ma uniti dallo Spirito,
primi tra i divini araldi,
l’uno perché capo degli apo­sto­li,
l’altro perché ha faticato piú di tutti.

Davvero giustamente
li incorona con diademi di gloria immortale
il Cristo Dio nostro
che possiede la grande misericordia˚.

Con quali splendori di inni
celebreremo Pietro e Paolo?
Essi sono le ali della conoscenza di Dio
che hanno percorso a volo i confini della terra
e si sono innal­za­te sino al ­cielo;

sono le mani del vangelo della gra­zia,
i piedi della verità dell’annuncio,
i fiumi della sapien­za,
le braccia della croce;
trami­te essi il Cristo ha abbattu­to
la boria dei demoni,
lui che possiede la grande misericordia˚.      

Con quali canti spirituali
loderemo Pietro e Paolo?
Essi sono le bocche
della tremenda spada dello Spiri­to
che sgozzano l’ateismo
senza restar spuntate;
sono stupendi ornamenti di Roma;
delizia di tutta la terra;
spirituali tavole del nuovo patto
scritte da Dio
e che Cristo ha promulgate in Sion,
lui che possiede la grande misericordia.

Condividi